27
So, Lis
Witamy, Gość
Nazwa użytkownika: Hasło: Zapamiętaj mnie

TEMAT:

Freiwillige Feuerwehr Wormditt 2020/10/30 00:44 #16

Aszok napisał: A propos zabezpieczenia przeciwpożarowego Wormditt, to w książce adresowej z 1930r znalazłem taką oto pozycję:
,,Feuersozietät für die Provinz Ostpreußen, Kommissariat, , Bahnhofstraße 187".
Od biedy można to przetłumaczyć jako ,,Kancelaria Przeciwpożarowa Prus Wschodnich ".


Chodzi o Wschodniopruskie Towarzystwo Ubezpieczeniowe od Ognia. Poniżej blankiet wpłaty składki ubezpieczeniowej oddziału w Elblągu.



Prawda? Nie ma takiej.
Załączniki:
Za tę wiadomość podziękował(a): Aszok, Tygrysek

Freiwillige Feuerwehr Wormditt 2020/10/30 13:07 #17

Siedziba przedwojennej straży znajdowała się za pocztą. Wieża obserwacyjno sygnałowa została nam po Niemcach